hard rock jelentése
kiejtése: hard rok
zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatával
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock
További hasznos idegen szavak
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolga
történelem lóállítási kötelezettség
latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’
lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
A hard rock és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
visszataszító
fizika hátralökő
német repulsiv ← francia répulsif ‘ua.’, lásd még: repulzió
biológia önnemzés
biológia az élőlények kialakulásának valami belső, nem anyagi okot tulajdonító elmélet
tudományos latin autogenesis ‘ua.’, lásd még: auto- , genezis
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottja
tudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
lásd még: perisztaltika
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
állattan a likacsoshéjúak rendje
tudományos latin többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘lyukhordozók’: lásd még: foramen | ferre ‘hord’
tudomány pecséttan, pecsétismeret
német Sphragistik ‘ua.’ ← görög szphragisztész ‘pecsétőr’ ← szphragisz ‘pecsét’
hajlik, hajlandó, hajlamos
latin inclinare, inclinatum ‘hajlít, hajlik’: in- (nyomósító) | clinare ‘hajlik’
hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula
hév, indulatosság, lobbanékonyság
német Impulsivität ← francia impulsivité ‘ua.’, lásd még: impulzív